Phenomenology of the Issue of Migration of Married Women in the Official Notary Offices of Isfahan

Document Type : Women's Studies, Gender, and Family Policy

Authors

1 Professor, Department of Cultural Studies and Communication, Baqir al-Olum University, Qom, Iran

2 PhD., Department of Culture and Communication, Baqir al-Olum University, Qom, Iran.

3 Master's student, Department of Culture and Communication, Baqir al-Olum University, Qom, Iran.

10.22034/scs.2026.72655.1437

Abstract

The phenomenon of the migration of Iranian women, especially married women, in recent decades has found ever-increasing importance as a part of the trend of the "feminization of migration". Married women are situated in a tensionary position between traditional family roles and the inclination towards self-realization, and their experience of migration is accompanied by identity, social, and cultural conflicts; especially in the city of Isfahan, which is a society in transition between tradition and modernity. The present research, with the aim of understanding the manner of the manifestation of migration for Isfahani married women, has dealt with the analysis of their lived experience in the stage of migration decision-making. This study, with a phenomenological approach and by employing thematic analysis, examines the experience of married Iranian women who have had the intention of migration or have been placed on the verge of migration. The theoretical framework of the research is established upon the threefold registers of Jacques Lacan (the Imaginary, the Symbolic, the Real) so that the interaction among individual desires, social pressures, and cultural limitations in the process of migration decision-making is analyzed. The data of the research were collected through semi-structured interviews and in the context of the official notary offices of Isfahan; a place where family decisions and legal commitments related to migration are observable. The findings demonstrate that the migration experience of women is formed at three levels: 1) in the Imaginary register, migration is conceived as a way for liberation from lived failures and the attainment of the desired life; 2) in the Symbolic register, the pressure of gender roles, the inequality of opportunities, occupational limitations, and family expectations limit the decision of women; 3) in the Real register, lacks and unsatisfied desires manifest in the form of a fantasy of hope for a better life outside of the country.

Keywords

References

افشانی، سید علیرضا؛ زارعان، احمد (۱۳۹3). نقش رسانه‌ها در گسترش و تعمیق فرهنگ عفاف و حجاب و تأثیر آن بر امنیت فردی و اجتماعی. دانش انتظامی خراسان شمالی، 1(3)، ص41-62.
افیونی، شکوه؛ قاسمی، عاصمه (۱۳۹۸). تحلیل تجربه زیسته زنان از مهاجرت: مطالعه مهاجرت برون‌مرزی زنان. علوم اجتماعی، 26(87)، ص158.
امامی سیگارودی، عبدالحسین و همکاران (۱۳۹۱). روش‌شناسی تحقیق کیفی: پدیدارشناسی. پرستاری و مامایی جامع‌نگر، 22(۲)، ص۵6.
جعفری معطر، فریدون (۱۳۸۷). مهاجرت نخبگان؛ بررسی زمینه‌های مؤثر بر گرایش دانش‌آموزان نخبه به مهاجرت از کشور. راهبرد فرهنگ، شماره ۱، ص۱۵۳- ۱۷۸.
حمزوی عابدی، فاطمه؛ باقریان، فاطمه؛ مظاهری، محمدعلی (۱۳۹۳). فرهنگ، مهاجرت و ادراک زن-
جنس ویژگی (مقایسه جوان زن ایرانی، مهاجر ایرانی-کانادایی و کانادایی). علوم روان‌شناختی، 13(52)، ص۵۲۸- ۵۴۹.
خدادادی سنگده، جواد؛ احمدی، خدابخش (۱۳۹۴). نقش عوامل فرهنگی و رسانه‌ای در پیش‌بینی حجاب زنان: مطالعه‌ای ملی. زنان و خانواده، شماره ۳۳، ص85-108.
دانایی‌فرد، حسن (۱۳۸۹). ارتقای پژوهش‌های تفسیری در سازمان: مروری بر مبانی فلسفی و فرایند اجرای روش پدیدارنگاری. مدیریت بهبود و تحول، شماره 61، ص121-147.
دهخدا، علی‌‌اکبر (۱۳۷۷). لغت‌نامه. تهران: موسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، ج 15.
راغب اصفهانی، حسین‌‌بن‌‌محمد (۱۴12ق). المفردات فی غریب القرآن. بیروت(دمشق): دارالعلم (الدارالشامیه)، ج 1.
روزنامه دنیای اقتصاد. 17/09/1402، شماره: 5894، شماره خبر: 4027467.
طاهرخانی، مهدی (۱۳۸۳). آثار جهانی‌شدن بر زنان. زن در توسعه و سیاست (پژوهش زنان)، 2(1)،
ص93-111.
عباس‌زادگان، سید محمد (۱۳۸۳). ابعاد و علل مهاجرت از نوع فرار مغزها در ایران. استعدادهای درخشان، 2(4)، ص3-7.
عربستانی، مهرداد (۱۳۹۷). تمنای رفتن؛ مهاجرت به خارج در میان ذهنیت ایرانی. تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
فرامرز قراملکی، احد (۱۳۹۶). روش‌شناسی مطالعات دینی. مشهد: دانشگاه علوم اسلامی رضوی، چاپ دهم.
لاکان، ژاک (۱۳۹۷). آموزه من. ترجمه احسان کیانی‌خواه. نشر حرفه نویسنده.
مشفق، محمود؛ خزایی، معصومه (۱۳۹۴). تحلیلی بر ویژگی‌ها و تعیین‌کننده‌های مهاجرت مستقل زنان در ایران. مطالعات راهبردی زنان، 17(67)، ص۸۶-۸۷.
Husserl, E. (1970). The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology. Evanston: Northwestern University Press.
Lacan, J. (2007). The Seminar of Jacque Lacan. Book XVII: The Other Side of Psychoanalalysis (Russell Grigg, Trans.). New York, London: W.W. Norton & Company.
Merleau-Ponty, M. (1962). Phenomenology of Perception. London: Routledge & Kegan Paul.
Smith, J.A., Flowers, P. & Larkin, M. (2009). Interpretative Phenomenological Analysis: Theory, Method and Research. London: SAGE.

Files

Share

How to cite

Statistics