انجمن علمی مطالعات اجتماعی حوزه مطالعات فرهنگی اجتماعی حوزه 2588-7017 10 1 2026 03 21 An Analysis of the Increase of Faith in Confrontation with Threats with an Emphasis on Luthans's Psychological Capital Theory تحلیل افزایش ایمان در مواجهه با تهدیدات با تأکید بر نظریه سرمایه روانشناختی لوتانز 417 438 79911 10.22034/scs.2026.74488.1490 FA نعمت الله فیروزی استادیار، گروه الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه بین‌المللی امام رضا(ع)، مشهد، ایران ریحانه قوی پنجه دانشجوی کارشناسی، گروه الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه بین‌المللی امام رضا(ع)، مشهد، ایران. Journal Article 2026 04 15 The purpose of the present research has been the analysis of the process of the increase of faith in confrontation with threats, based on the verse "therefore fear them, but it increased them in faith" (<em>fa-ikhshawhum fa-zādahum īmānā</em>), with an interdisciplinary approach and within the framework of Luthans's psychological capital theory. This research, by means of the method of semantic analysis of key vocabularies, examining the historical context and the occasion of revelation (<em>Shaʾn Nuzūl</em>) of the verse, and its adaptation to the fourfold components of psychological capital (hope, resilience, optimism, and self-efficacy), has dealt with the investigation of the mechanism of transforming a threat into an opportunity for spiritual growth. The findings demonstrate that the aforementioned Quranic phrase presents a dynamic and practical model for strengthening internal resources against crises. Conscious and respect-based fear (<em>Khashyah</em>) as an external stimulus, by activating the mechanisms of reliance on God (<em>Tawakkul</em>) and faith (<em>Īmān</em>), causes the simultaneous strengthening of the components of psychological capital and the increase of faith. Hope (centered on reliance on God [<em>Tawakkul</em>] and the determination of a divine goal), resilience (the ability to bounce back and grow after a trauma), optimism (the positive interpretation of threats as the realization of divine promises), and self-efficacy (belief in the ability to confront by relying on divine power), in interaction with one another and in the context of a monotheistic (<em>Tawḥīdī</em>) belief system, create an integrated and effective mechanism for crisis management and the promotion of psychological-spiritual health, and present a pedagogical-practical model for the faithful confrontation with individual and social threats in the contemporary era. هدف پژوهش حاضر تحلیل فرایند افزایش ایمان در مواجهه با تهدیدات، براساس آیه «فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِیمَانًا»، با رویکرد میان‌رشته‌ای و در چارچوب نظریه سرمایه روان‌شناختی لوتانز بوده است. این پژوهش با روش تحلیل معناشناسی واژگان کلیدی، بررسی سیاق تاریخی و شأن نزول آیه و تطبیق آن با مؤلفه‌های چهارگانه سرمایه روان‌شناختی (امید، تاب‌آوری، خوش‌بینی و خودکارآمدی)، به بررسی سازوکار تبدیل تهدید به فرصت رشد معنوی پرداخته است. یافته‌ها نشان می‌دهد که عبارت قرآنی مذکور، الگویی پویا و کاربردی برای تقویت منابع درونی در برابر بحران‌ها ارائه می‌دهد. ترس آگاهانه و مبتنی بر احترام (خشیة) به‌ عنوان یک محرک خارجی، با فعال‌سازی مکانیسم‌های توکل و ایمان، موجب تقویت همزمان مؤلفه‌های سرمایه روان‌شناختی و افزایش ایمان می‌شود. امید (با محوریت توکل و تعیین هدف الهی)، تاب‌آوری (توانایی بازگشت و رشد پس از ضربه)، خوش‌بینی (تفسیر مثبت تهدیدات به‌عنوان تحقق وعده‌های الهی) و خودکارآمدی (باور به توانایی مقابله با اتکاء به قدرت الهی) در تعامل با یکدیگر و در بستر یک نظام اعتقادی توحیدی، سازوکاری یکپارچه و مؤثر برای مدیریت بحران و ارتقای سلامت روانی- معنوی ایجاد می‌کنند و الگویی تربیتی-کاربردی برای مواجهه مؤمنانه با تهدیدات فردی و اجتماعی در عصر حاضر ارائه می‌دهند. https://gnoe.bou.ac.ir/article_79911_001a7dfded042843f937dc69b699d112.pdf